Большая Ж (Большое Р) / The Big C, 1 сезон (2010-201Х), съемки продолжаются |
Большая Ж (Большое Р) / The Big C, 1 сезон (2010-201Х), съемки продолжаются |
05-09-2010 - 00:08:57
Сообщение
#1
|
|
The Master Группа: Members Регистрация: 02-08-2009 Из: Одесса Listen to: Trance Репутация: 22 |
Выпущено: Original Film, USA Жанр: Комедия, Драма Год выпуска: 2010 Количество сезонов: 1 Статус: Снимается Продолжительность: ~ 30 мин IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1515193/ В ролях: Надя Дажани /Nadia Dajani/, Уильям Даффи /William Duffy/, Оливер Плэтт /Oliver Platt/, Гэбриел Бассо /Gabriel Basso/, Джон Бенжамин Хикки /John Benjamin Hickey/, Саймон Кассианидес /Simon Kassianides/, Лора Линни /Laura Linney/, Джеймс Шрэм /James Schram/, Габури 'Гэбби' Сидибе /Gabourey 'Gabby' Sidibe/, Филлис Соммервиль /Phyllis Somerville/, Том Стрэтфорд /Tom Stratford/ О cериале: Женщине из пригорода, жене и матери ставят страшный диагноз — рак. Она вынуждена находить светлые стороны в своей ситуации. Этот сериал — метафора о том, как должны жить все мы, но никогда не живем. О том, что надо наслаждаться моментом. P.S. На счет названия... Два варианта перевода потому, что обычно доктора говорят Big C на счет заболевания рака(cancer). Также проводят паралель для храбрости - courage. Почему наши переводчики перевели "Большое Ж" мы можем только догадываться! |
|
|
05-09-2010 - 00:14:43
Сообщение
#2
|
|
Не нужно быть поваром, чтобы оценить блюдо Группа: Members Регистрация: 09-09-2007 Из: Kyiv Listen to: Meloman Репутация: 119 |
|
|
|
Экспорт RSS
Текстовая версия Сейчас: 28-04-2024 - 10:27 |
|
© 2005—2021 Extradj.com Электронная почта info@extradj.com |