Ответить в данную темуНачать новую тему
 
> "Прекрасное далеко" по-латыни, Саундрек из к/ф "Гостья из будущего", в исполнении католичес
FunkyBusiness


Member
***
Группа: Members
Регистрация: 18-07-2008
Из: Moscow Jungle
Listen to: Drum'n'bass

Репутация:   0  


Саундрек из к/ф "Гостья из будущего", в исполнении католического хора, Новосибирск


Слова:
Audio vocem de mirabili futuro,
Matutinam vocem, rore humidam.
Audio vocem, et pericula ventura
Turbant mentem, sicut puero cuidam.

R.: Mirabile futurum, ne esto mihi durum,
Ne esto mihi durum, ne esto durum.
Origine ex pura ad optimum futurum,
Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.

Audio vocem de mirabili futuro,
Illa vocat me in loca divina.
Audio vocem semper interrogaturam:
Quid iam fecerim pro die crastina?

Iuro me futurum bonum atque castum
Nec amicum relicturum miserum.
Audio vocem et festino hoc vocatu
Via aspera ad illud futurum.
+Цитировать сообщение
MultiTabs


Dobro
***********
Группа: Members
Регистрация: 19-03-2006
Listen to: IDM

Репутация:   209  
извращение ))
я так понял это в раздел "LOL" должно было поститься

Сообщение отредактировал MultiTabs - 20-07-2008 - 15:12:30
+Цитировать сообщение
avanti
Forum expert
**********
Группа: Members
Регистрация: 19-01-2008
Из: Киев
Listen to: Tribal Techno

Репутация:   79  
Вообще нивкупил смысл топика? :rolleyes:
+Цитировать сообщение
FunkyBusiness


Member
***
Группа: Members
Регистрация: 18-07-2008
Из: Moscow Jungle
Listen to: Drum'n'bass

Репутация:   0  
Multitabs, да ну ладно, в LOL smile3.gif Это ж душевно smile3.gif
+Цитировать сообщение
MultiTabs


Dobro
***********
Группа: Members
Регистрация: 19-03-2006
Listen to: IDM

Репутация:   209  
смонительно душевно, я выше отписался...для меня это извращенно
+Цитировать сообщение
Brit


Blinded by the sun
******
Группа: Members
Регистрация: 10-02-2008
Из: Киев
Listen to: Psy Trance

Репутация:   20  
Цитата(MultiTabs @ 20.07.2008 - 15:11:45) *
извращение ))
я так понял это в раздел "LOL" должно было поститься

в чем извращение?
+Цитировать сообщение
MultiTabs


Dobro
***********
Группа: Members
Регистрация: 19-03-2006
Listen to: IDM

Репутация:   209  
Гимн Украины переведенный на язык Суахили - извращение? для меня да

если пример неудачный извеняйте, но другого на ум не пришло
+Цитировать сообщение
k0m1kc


I want to believe
******
Группа: Members
Регистрация: 06-07-2008
Из: Dnepropetrovsk
Listen to: Trance

Репутация:   13  
Мне чем то ето всё напоминает песни с "Хостела",ужастные ети :swoon:
+Цитировать сообщение
Brit


Blinded by the sun
******
Группа: Members
Регистрация: 10-02-2008
Из: Киев
Listen to: Psy Trance

Репутация:   20  
Цитата(MultiTabs @ 21.07.2008 - 20:18:24) *
Гимн Украины переведенный на язык Суахили - извращение? для меня да

если пример неудачный извеняйте, но другого на ум не пришло

да, пример неудачный, так как это не гимн государства, а обычная песня из художественного фильма переведена на другой язык и исполнена не эстрадными исполнителями, а хором
+Цитировать сообщение
FunkyBusiness


Member
***
Группа: Members
Регистрация: 18-07-2008
Из: Moscow Jungle
Listen to: Drum'n'bass

Репутация:   0  
Основная прелесть в том, что по-латыни.
+Цитировать сообщение
chesster


..
**********
Группа: Members
Регистрация: 17-09-2007
Из: Night Kiev
Listen to: Trance

Репутация:   32  
попахивает патриотическими настроями :cool:
перевели бы лет так 65 назад гимн СССР на немецкий и к стене derisive.gif
+Цитировать сообщение
Brit


Blinded by the sun
******
Группа: Members
Регистрация: 10-02-2008
Из: Киев
Listen to: Psy Trance

Репутация:   20  
Цитата(chesster @ 21.07.2008 - 23:21:21) *
попахивает патриотическими настроями :cool:
перевели бы лет так 65 назад гимн СССР на немецкий и к стене derisive.gif

епт, вы что, прикалываетесь?где вы это все увидели(услышали)? :rolleyes:
+Цитировать сообщение
Golden


Platinum Member
**********
Группа: Members
Регистрация: 07-11-2005
Из: Kiev
Listen to: Hardcore

Репутация:   45  
помоему все гуд... тока верхние ноты плохо вытягивает
+Цитировать сообщение
SpirO


Extra member
******
Группа: Members
Регистрация: 17-12-2007
Из: Винница
Listen to: Prog. House

Репутация:   5  
дурняк!
+Цитировать сообщение
chesster


..
**********
Группа: Members
Регистрация: 17-09-2007
Из: Night Kiev
Listen to: Trance

Репутация:   32  
Цитата(Brit @ 21.07.2008 - 23:25:21) *
епт, вы что, прикалываетесь?где вы это все увидели(услышали)? :rolleyes:

ну а как же.. тема про гимн проскочила, значит вытягиваем из нее все что можем rofl.gif
+Цитировать сообщение
MultiTabs


Dobro
***********
Группа: Members
Регистрация: 19-03-2006
Listen to: IDM

Репутация:   209  
Цитата
да, пример неудачный, так как это не гимн государства, а обычная песня из художественного фильма переведена на другой язык и исполнена не эстрадными исполнителями, а хором

основная тема моей аналогии на том, что разные "языки"

для меня:
Гимн Украины- на украиском
Марсельеза - на французком
Gaudeamus - на латыни
"прекрасное далеко" - на русском
все остальное извращение
+Цитировать сообщение
Brit


Blinded by the sun
******
Группа: Members
Регистрация: 10-02-2008
Из: Киев
Listen to: Psy Trance

Репутация:   20  
Цитата(MultiTabs @ 23.07.2008 - 01:46:11) *
основная тема моей аналогии на том, что разные "языки"

для меня:
Гимн Украины- на украиском
Марсельеза - на французком
Gaudeamus - на латыни
"прекрасное далеко" - на русском
все остальное извращение

мда, логика жжет
+Цитировать сообщение
Sour


Idol
Иконка группы
Группа: Submoderator
Регистрация: 10-01-2008
Из: Киев
Listen to: Deep House

Репутация:   321  
не понял ни единого слова, наверное я тупой =(((
+Цитировать сообщение
MultiTabs


Dobro
***********
Группа: Members
Регистрация: 19-03-2006
Listen to: IDM

Репутация:   209  
Цитата
мда, логика жжет

я говорю о субъективном восприятии
+Цитировать сообщение
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Экспорт RSSRSS
Текстовая версия
Сейчас: 27-07-2025 - 17:56
© 2005—2021   Extradj.com
Электронная почта [email protected]