Kane - Rain Down On MeKane - Rain Down On Me Опции

[Diagnoz]

Kane - Rain Down On Me (DJ Tiesto Remix)



I've been running through this town,
I've been combing every street.
I've been searching for the reason within reasons,
Been searching for the higher ground in me.
And I've been trying to surrender,
To trust in every word.
All my days of misery,
Someone could have taken them from me.

So tell me where you are,
Tell me how you feel.
Tell me what you need,
Just tell me how you feel.
And let it all just rain on me,
Let it all just rain on me,
Let it all just rain on me....
Rain down on me.

If only for a day,
Oh if only for one night,
I could tell you this is everything that i have ever lived for,
But I'd be giving it all away.
So look into these eyes,
And tell me how you feel.
All my days of misery, someone could have taken them from me.

Сообщение отредактировал Victoryna - 24-01-2011 - 00:52:24

[Victoryna]

Очень грустный трэк!

[Satton]

зато красивый какой

[Schulz]

Я бежал через этот город,
Я расчесывать каждую улицу.
Я искал причины в течение причинам,
Искал возвышенности в меня.
И я пытался сдаться,
Верить в каждое слово.
Все дни мои страдания,
Кто-то могли бы взять их у меня.

Так скажите мне, где вы находитесь,
Скажи мне, как ты чувствуешь.
Скажите, что вам нужно,
Просто скажите, как вы себя чувствуете.
И пусть это всего лишь дождь на меня,
Пусть это всего лишь дождь на меня,
Пусть это всего лишь дождь на меня ....
Дождь на меня.

Если только на один день,
О, если бы на одну ночь,
Я могу сказать вам, это все, что я когда-либо жил,
Но я бы давать все это прочь.
Так что смотрите в эти глаза,
И скажите мне, как ты чувствуешь.
Все дни мои страдания, кто-то могли бы взять их у меня.



Сообщение отредактировал Schulz - 24-01-2011 - 03:05:15

[Victoryna]

зато красивый какой

Безумно!

Schulz, что это за "я расчесывать каждую улицу"? )))))))))))))))

[Diagnoz]

что это за "я расчесывать каждую улицу"? )))))))))))))))

Гугл-переводчик, видимо ))
ясно же, что "прочёсывать"

[InaVal]

C перевода поржали всем офисом!

[DАR]

Очень грустный трэк!

а ты представь как капельки дождя касаются кожи...

[Victoryna]

а ты представь как капельки дождя касаются кожи...

Я ненавижу дождь

[Schulz]

Безумно!

Schulz, что это за "я расчесывать каждую улицу"? )))))))))))))))

... ошибочный перевод) придираться обязательно ???

Сообщение отредактировал Schulz - 24-01-2011 - 17:15:12

[DАR]

Я ненавижу дождь

я его тоже не люблю, но летом..это ж просто ...

[Victoryna]

... ошибочный перевод) придираться обязательно ???

Плохое настроение? Я спрашиваю, а не придираюсь. По-легче с наездами.

[Schulz]

настроение отличное)

Сообщение отредактировал Schulz - 24-01-2011 - 21:57:35

[Oleguer]

И пусть это всего лишь дождь на меня,
Пусть это всего лишь дождь на меня,
Пусть это всего лишь дождь на меня ....

один из первых трэков, благодаря которому я узнал, что транс - это не только состояние разума, но и музыкальный жанр
был саундтреком в 2004-ой ФИФА, если не ошибаюсь.

Сообщение отредактировал Oleguer - 24-01-2011 - 21:44:25

[hlv.Marisha]

Один из самых моих любимых трэков, который никогда мне ненадоедает!))) Когда начала интересоваться и поглащаться в музыку Тиесто, и когда на Ютубе просмотрела этот клип.................!!!!!!!!!!!!! Я его по несколько раз в день просматривала!!! У меня тогда было огромное восхищение от Тиесто от его музыки, от его поведения на сцене... Сейчас этот трэк для меня в ранге "классика" А на тот момент этот клип был "контрольным выстрелом" после которого я поняла, что я влюблена в музыку Тиесто))
Вот такие у меня асоциации с этим трэком)

[Diagnoz]

вот ведь как бывает!