Первый мститель 3D / Captain America: The First Avenger, Премьера (в Украине): 28.07.2011Первый мститель 3D / Captain America: The First Avenger , Премьера (в Украине): 28.07.2011 Опции

[Karinchik]

Название: Первый мститель 3D / Captain America: The First Avenger
Жанр: приключения, триллер, фантастика, экшн
Страна: США
Студия: Paramount Pictures Corporation
Год: 2011
Бюджет: 140 млн. долл. США
Режиссер: Джо Джонстон
В ролях: Хьюго Уивинг, Стенли Туччи, Хейли Этвелл, Доминик Купер, Себастиан Стэн, Нил МакДонаф, Анатоль Таубман

Сюжет фильма: Стив Роджерс добровольно соглашается принять участие в совершенно секретном научно-исследовательском эксперименте, который превращает его в супер солдата, известного как Капитан Америка. Роджерс вступает в вооруженные силы США вместе с Баки Барнсом и Пегги Картер, чтобы бороться с враждебной организацией ГИДРА, которой управляет безжалостный Красный Череп.


Трейлер

[Falkon]

В наш прокат картина выйдет под другим названием. В оригинале фильм называется «Капитан Америка: Первый мститель». Но в России, Украине и Южной Корее оно будет укорочено до «Капитана Америки» или «Первого мстителя», выбирать придется уже самим прокатчикам, сообщает THR. В остальных странах название не изменится.

Для заокеанских блокбастеров характерно выходить на зарубежные рынки без американизированных заголовков, поэтому Paramount, во избежание возможных вариаций, сделала ход конем и предоставила вполне очевидный выбор.

Интересно, что большинство международных дистрибьюторов считает, что отсутствие в названии фильма «Капитана Америки» скорее всего приведет к плохим билетным продажам.

Официальный представитель Marvel и Paramount отказался комментировать, почему Россия, Украина и Южная Корея решили запустить картину в прокат под названием «Первый мститель».

Кроме того, фильм, вероятнее всего, не увидят в Китае, потому что там действует лимит на зарубежные фильмы — в кино не должно показываться больше 20 зарубежных лент в год. Но окончательное решение еще не принято.